O Inimigo de uma Mulher (Bir Kadın Düşmanı) (traduzido)

Bir Kadın Düşmanı é um drama turco de 1991, colorido e com 80 minutos de duração. A história vem do romance homônimo de Reşat Nuri Güntekin; o roteiro foi escrito por Ülkü Karaosmanoğlu e a direção ficou com Hüseyin Karakaş. A produção pertence à Yağmur Ajans, e Osman Yağmurdereli e Enver Özer são citados como produtores.

No centro da história está um engenheiro naval chamado Ziya. A paixão que sente por Zuhal, esposa de seu sócio, e os erros que cometeu no passado o levaram a envenenar a própria vida com as próprias mãos. Depois da morte do sócio, Necdet, seu mundo escurece por completo e ele desenvolve uma atitude hostil em relação às mulheres. Deixa Istambul e se estabelece numa cidadezinha, onde conhece Sara. Ziya é interpretado por Tarık Akan, Sara por Meltem Doğanay, Zuhal por Şebnem Eren e Necdet por Bülent Polat. O elenco inclui ainda Efgan Efekan (doutor Semih), Kamil Sönmez (capitão Yusuf), Fatma Belgen (Melek), Pelin Körmükçü (Nesibe), Nuri Tuğ (Yasin), Selahattin Fırat (Rıza), Leyla Alnıak (Beyhan), Rafet Kalkan (amigo de Ziya) e a atriz mirim Emel Özen.

A música do filme é de Özkan Turgay, a direção de fotografia de Abdullah Gürek e a montagem de Nevzat Dişiaçık. O filme também circulou com cópia dublada: Mustafa Alabora deu a voz a Tarık Akan, Timuçin Caymaz a Nuri Tuğ, Zekai Müftüoğlu a Efgan Efekan e Zafer Önen a Selahattin Fırat, com direção de dublagem de Kahraman Acehan.