O europeu (Avrupalı) (traduzido)

Avrupa (Europeu) é um filme de comédia turco de 2007. Dirigido por Ulaş Ak, foi lançado em 12 de outubro de 2007 e é estrelado por Cem Davran, Yasemin Kozanoğlu, Sema Öztürk, İlknur Soydaş e Aydemir Akbaş.

O filme examina, com humor, o desenvolvimento da relação entre uma família turca e uma família grega e, por meio dessa relação, analisa criticamente a jornada da Turquia rumo à "europeização". O personagem interpretado por Cem Davran, dividido entre uma garota turca e uma grega, desencadeia uma série de eventos cômicos.

Por trás da comédia intensa, o filme destaca as contradições de uma sociedade que se distancia de seus valores fundamentais na tentativa de agradar a Europa; enfatiza a ideia de que toda a humanidade, embora dividida em diferentes nações, faz parte da mesma grande família.