Às vezes (Arada) (traduzido)

Arada é um drama juvenil turco escrito e dirigido por Mu Tunç, seu primeiro longa-metragem. Ambientada na Istambul dos anos 1990, na cena musical punk underground da cidade, a produção é lembrada como o primeiro filme punk do cinema turco em termos de tema. É classificada como drama, filme sentimental e musical e dura cerca de 87 minutos. Rodado em duas semanas, depois de exibido em vários festivais de cinema e museus do mundo, estreou na Turquia em 13 de abril de 2018, em 81 salas. A distribuição foi da Mars Entertainment Group.

O protagonista da história, Ozan, é um jovem punk que sonha em lançar um álbum na Califórnia. O pai, Altan, também já se dedicou à música, mas a carreira dele acabou por causa do golpe. Quando pai e filho começam a falar sobre o futuro de Ozan, surge uma discussão áspera e Ozan sai de casa. Ao saber por um amigo que existe um navio para a Califórnia, ele acha que encontrou a oportunidade de realizar seu sonho. Com a namorada, Lara, percorre Istambul palmo a palmo durante uma única noite, tentando conseguir passagens para esse navio.

Ozan é interpretado por Burak Deniz e Lara por Büşra Develi. Eriş Akman faz Altan Tunç, Selim Bayraktar faz Resul, Deniz Celiloğlu faz Bülent e Ceren Moray faz Ezgi; Seda Akman também está no elenco. O produtor é Hasan Çobanoğlu, a música é de Orkun Tunç, o diretor de fotografia é Utku Sönmezer e o montador, Ahmet Teke.