Turquoise (Turquaze) (traduit)

Turquaze est un film dramatique belgo-turc de 2009, écrit et réalisé par Kadir Balcı. Tournée en néerlandais, l'œuvre raconte l'histoire de trois frères turcs qui retournent à Gent après les funérailles de leur père à Istanbul : Ediz, 38 ans, Timur, 28 ans, et Bora, 16 ans. Alors que leur mère Meryem choisit de rester encore un temps à Istanbul, les frères tentent d'organiser une nouvelle vie en l'absence de leur père.

Ediz, l'aîné, endosse le rôle de figure paternelle de la famille. Timur prépare une audition pour devenir trompettiste dans une fanfare afin de réaliser le rêve de son père ; mais cette passion l'éloigne de sa petite amie Sarah. Le plus jeune, Bora, se retrouve quant à lui dans une fréquentation qui risque de lui attirer des ennuis. Le film reflète la quête d'identité et d'appartenance de ces frères pris entre deux cultures, à travers des tournages réalisés à Istanbul et à Gent.

Avec Johan Heldenbergh, Charlotte Vandermeersch, Tilbe Saran, Nihat Altınkaya et Evren Duyal dans les rôles principaux, le film est sorti en salles en Belgique le 29 septembre 2010 et a été sélectionné au 16e Festival du film turc de Londres.