La Poursuite (Takip) (traduit)

Takip est un film turc d'aventure et d'action en couleurs, réalisé par Remzi Jöntürk et sorti le 1er mars 1982. Le scénario est de Mehmet Aydın, la production est assurée par Hüsnü Çetiner et la société de production est Gökçen Film. Le directeur de la photographie est Çetin Tunca. Certaines sources donnent le film comme datant de 1981, mais sa date de sortie est 1982. L'histoire est une chasse à des évadés dans un paysage hivernal enneigé.

L'histoire commence lorsque le véhicule transportant un groupe de détenus a un accident de la route. Parmi les détenus, Kör Mustafa (Hayati Hamzaoğlu) et Hasan (Cüneyt Arkın), condamné à mort, parviennent à s'évader dans la confusion. Le mauvais temps et le terrain forestier dense rendent presque impossible de retrouver la trace des deux fuyards. Le commissaire à la retraite Hüseyin (Fikret Hakan), qui n'a pas trouvé dans la vie ce qu'il en attendait, se lance pourtant à leurs trousses ; son but est de les livrer à la justice pour faire ses preuves devant son fils. La poursuite dans la forêt sous la neige prend un nouveau tour lorsque les routes sont fermées.

La distribution comprend, outre Cüneyt Arkın, Fikret Hakan et Hayati Hamzaoğlu, Eşref Kolçak (Mazhar), Oya Aydoğan (Oya), Kadir Savun (Kadir Baba), Yılmaz Köksal (Seyyit Han), Ülkü Özen (Nazo Gelin), Atilla Ergün (le beau-père de Barış) et Barış Aydın (Barış). Les travaux de doublage et de préparation du film ont été réalisés chez Yeni Lale Film.