Éléphants et herbe (Filler ve Çimen) (traduit)

« Éléphants et Herbe » est un drame politique turc de 2000, écrit et réalisé par Derviş Zaim. Produit par Ali Akdeniz, le film explore la corruption, la violence et les conflits d'intérêts à travers une série d'histoires interconnectées.

Le récit suit une série d'événements déclenchés par la disparition d'un pot-de-vin régulièrement versé à un ministre ; argent sale, trafic de drogue, casinos privés et organisations illicites forment un réseau de plus en plus complexe. Dans cette atmosphère sombre, l'histoire d'Havva, une jeune femme qui rêve de devenir championne du Marathon d'Eurasie, juxtapose les espoirs individuels à la décadence qui ronge le pays.

Avec Ali Sürmeli, Sanem Çelik, Haluk Bilginer, Uğur Polat et Ezel Akay, ce film a remporté de nombreux prix, dont ceux du Meilleur Réalisateur, de la Meilleure Actrice et du Meilleur Film, dans divers festivals, notamment l'Orange d'Or d'Antalya et le Festival international du film d'Istanbul. Il s'agit ainsi d'une des œuvres marquantes de la carrière de réalisateur de Derviş Zaim.