Voleur! (Hırsız Var!) (traduit)

« Il y a un voleur ! » est un film turc réalisé par Oğuzhan Tercan et sorti en 2005. Mêlant aventure, comédie et polar, le scénario, produit par Med Yapım, raconte l'histoire d'un vol d'œuvres d'art. Ali Akdeniz et Erhan Özoğul en sont les producteurs.

Dans cette histoire, les tableaux de famille d'un millionnaire, confisqués sur sa propriété, sont transportés dans un centre d'exposition. Deux voleurs allemands, Pamir et Lokman, entreprennent de les dérober, tandis qu'Ekrem, fraîchement sorti de prison, courtise son ex-petite amie Ceren, mannequin. À mesure que ces destins divergents convergent, les événements deviennent de plus en plus complexes et cocasses.

Le film compte un large casting, dont Haluk Bilginer, Mehmet Ali Erbil, Gamze Özçelik, Gülse Birsel, Birol Ünel, Suna Pekuysal et Ahmet Mümtaz Taylan. On y retrouve également des acteurs d'origine allemande. Après sa sortie en Turquie, le film a rapidement trouvé du public dans divers pays européens.