زندگی جدید (Yeni Hayat) (ترجمه‌شده)

Yeni Hayat مینی‌سریالی ترکی است که از شبکهٔ Kanal D پخش شده و اکشن، درام و عاشقانه را کنار هم می‌آورد. تولید آن بر عهدهٔ OJO Pictures است. سریال در ۳ سپتامبر ۲۰۲۰ آغاز شد و با قسمت نهم در ۲۹ اکتبر ۲۰۲۰ به پایان رسید. تاریخ پخش به سبب همه‌گیری COVID-19 به تعویق افتاد. داستان که اقتباسی آزاد از سریال بریتانیایی Bodyguard است، ایدهٔ اصلی آن سریال را به ترکیه می‌آورد.

قهرمان داستان آدم است که سرکان چایاوغلو نقش او را بازی می‌کند. آدم که به دلایل گوناگون ناچار شده شغل نظامی را ترک کند، زندگی غیرنظامی تازه‌ای را آغاز می‌کند و به کار محافظت می‌پردازد. تاجری که دشمنان فراوانی دارد، برای محافظت از همسرش یاسمین به او پیشنهاد کار می‌دهد. یاسمین را ملیسا آصلی پاموک و تاجر را تایانچ آیایدین بازی می‌کنند. در جریان ماموریت، میان آدم و یاسمین عشقی ناممکن شکل می‌گیرد؛ محور اصلی سریال همین عشق است. نیلپری شاهین‌کایا نقش نوین، همسر آدم، و نیسا سوفیا آکسونگور نقش اجه، دختر او، را بر عهده دارند؛ ایپک فیلیز یازیجی نیز در بازیگران حضور دارد.

کارگردانی را باشاک سویسال و جم اوزودورو بر عهده گرفته‌اند. فیلمنامه را سه‌نفرهٔ الیف اوسمان، سردار سویدان و دنیز بویوک‌کیرلی نوشته‌اند. در برزیل این سریال با نام Uma Vida Nova شناخته می‌شود.