مریم (Meryem) (ترجمه‌شده)

Meryem مجموعه‌ای ترکی محصول TMC Film است که در ژانر عاشقانه و درام پیش می‌رود. قسمت نخست آن در ۲ اوت ۲۰۱۷ از Kanal D پخش شد و پس از ۳۰ قسمت در ۲۸ فوریهٔ ۲۰۱۸ به پایان رسید. این اثر که تهیه‌کنندگی‌اش با ارول آوجی است، اقتباسی ترکی از مجموعهٔ کرهٔ جنوبی Secret Love محصول ۲۰۱۳ است. هر قسمت حدود ۱۳۰ دقیقه است.

داستان بلافاصله پس از یک حادثه آغاز می‌شود. مریم، دختری ساده و ناوارد، در پایان این رویداد خود را میان دو قطب متضاد می‌یابد: از یک سو دادستانی بی‌وجدان و از سوی دیگر شاکی‌ای در پی انتقام. مریم را آیچا آیشین توران بازی می‌کند؛ فورقان آندیچ و جمال توکتاش (اوکتای) نقش‌های اصلی را میان خود تقسیم می‌کنند. در گروه بازیگران آچلیا توپال‌اوغلو (درین)، بستم‌سو اوزدمیر (بلیز)، کنان آجار (گوچلو)، سما اوزتورک (تولین) و سرنای آکتاش (بورجو آکتار) نیز هستند. از کارگردانان مصطفی شوکی دوغان و فریده کایتان یاد می‌شود؛ فیلم‌نامه از مریم گولتاباک، ایلکه گورسوی، باشار باشاران و امره اوزدور است.

مجموعه در خارج از کشور مسیر پخش گسترده‌ای را طی کرد.