سلام زندگی (Merhaba Hayat) (ترجمه‌شده)

سریال Merhaba Hayat (سلام زندگی) یک سریال درام پزشکی ترکی است که در ۹ اکتبر ۲۰۱۲ از شبکه فاکس پخش شد. این سریال که توسط Med Yapım و ABC Studios تهیه شده، اقتباسی از سریال آمریکایی Private Practice، اسپین‌آف سریال Grey's Anatomy، است. این سریال در یک فصل و ۱۳ قسمت پخش شد و پس از لغو شدن برای مدتی بدون پایان، قسمت آخر آن در ۱۳ فوریه ۲۰۱۳ پخش شد.

در قلب داستان، دکتر دنیز قرار دارد که شغل موفق خود در آنکارا را رها می‌کند تا در یک کلینیک زایمان در استانبول مشغول به کار شود. اتفاقی باعث می‌شود که دنیز ارتباط خود را با بیمارستان قدیمی‌اش قطع کند و در کلینیک یکی از دوستان صمیمی دوران دانشگاهش مشغول به کار شود. دنیز با بازگشت به شهری که در آن متولد و بزرگ شده است، باید یاد بگیرد که با همکاران جدیدش سازگار شود، هر روز منبع امید برای بیماران جدید باشد و دست یاری که به او پیشنهاد می‌شود را بپذیرد. در این سفر که زندگی و مرگ، دوستی و عشق در هم تنیده شده‌اند، روزی فرا می‌رسد که او باید بین دوستی و عشق، انتخابی دشوار انجام دهد.

بازیگران این سریال که وحیده پرچین و یتکین دیکینسیلر در نقش های اصلی آن به ایفای نقش می پردازند، نام هایی مانند باریش کیلیچ، میرای دانر، اسین گوندوگدو و عثمان سویکوت را نیز به خود اختصاص داده اند.