امپراتوری گرگ‌ها (L'Empire des loups) (ترجمه‌شده)

کریس ناون در ۲۰۰۵ فیلم پلیسی هیجان‌انگیز و اکشن فرانسوی Kurtlar İmparatorluğu (نام اصلی L'Empire des loups؛ در انگلیسی Empire of the Wolves) را کارگردانی کرد. فیلمنامه از رمان هم‌نام ژان-کریستوف گرانژه با گروهی که خود نویسنده نیز در آن بود اقتباس شده است. این فیلم دومین اقتباس از گرانژه است که ژان رنو در نقش اصلی آن بازی می‌کند. در ۲۰ آوریل ۲۰۰۵ در فرانسه و در ۲۷ مه ۲۰۰۵ در ترکیه اکران شد.

داستان از دو خط جداگانه پیش می‌رود. یکی ماجرای آنا هایمز، همسر یک مقام عالی‌رتبهٔ وزارت کشور است: زنی که یک ماه است با توهم و فراموشی دست‌وپنجه نرم می‌کند و حتی چهرهٔ شوهرش را نمی‌شناسد. دیگری با یافتن جسد سه زن ترک‌تبار که در کارگاه‌های مخفی در دهمین ناحیهٔ پاریس کار می‌کردند آغاز می‌شود. پل نرتو، پلیس جوانی که تحقیق را پیش می‌برد، برای نفوذ در جامعهٔ ترک محله به همکار پیشین خود ژان-لوئی شیفر، که بی‌رحم و فاسد شناخته می‌شود، مراجعه می‌کند. با تلاقی دو خط، روشن می‌شود که پشت رویدادها سازمانی مرتبط با مافیای ترک ایستاده است. در نقش‌ها ژان رنو، آرلی خوور، ژوسلین کیورن، لورا مورانته و فیلیپ باس هستند.

فیلمنامه را کریستین کلاویه، گرانژه، ناون و فرانک اولیویه نوشتند؛ تولید از Gaumont است. برخی صحنه‌ها در استانبول و کاپادوکیا فیلمبرداری شد. ناون پیش از این فیلم دوم خود، اکشن هنرهای رزمی Ejderin Öpücüğü را کارگردانی کرده بود.