کفاره (Kefaret) (ترجمه‌شده)

Kefaret مجموعهٔ تلویزیونی ترکیه‌ای در ژانر درام است که 25 Film آماده کرده است. این مجموعه که گفته می‌شود از رمان Konstantiniyye Oteli نوشتهٔ ذولفو لیوانلی اقتباس شده، با نخستین قسمتش در ۲۲ نوامبر ۲۰۲۰ در NOW آغاز شد. مجموعه که یک فصل ادامه یافت، با قسمت ۳۵ که در ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱ پخش شد به پایان رسید.

داستان زندگی زینب، معلم موسیقی، را روایت می‌کند. وقتی زینب با همسر پزشکش احمد و دو فرزند کوچکش در خانهٔ زیبایشان در شهرکی که تازه به آن منتقل شده‌اند ساکن می‌شود، مطمئن است آینده به‌اندازهٔ آن صبح تابستان بی‌نقص خواهد بود؛ در روز تولدش آرزویی هم کرده است. اما در پنج سال پس از آن همه‌چیز را از دست می‌دهد. کمیسر سینان هرگز از کنار زینب دور نمی‌شود و به سبب عشق بزرگش به او شغلش را از دست می‌دهد. زینب برای بازپس‌گرفتن آنچه از دست داده آخرین راه را در پیش می‌گیرد؛ با سینان دست در دست هم می‌دهد و با لجاجت می‌کوشد همه‌چیز را یکی‌یکی پس بگیرد.

نقش‌های اصلی را نورگل یشیلچای، مرت فیرات و یوردایر اوکور میان خود تقسیم کرده‌اند. اوزگه اوزاجار، اگه کوکنلی، مینه قیلیچ، آیشه‌گل جنگیز آکمان، آیشه تونابویلو، حاکان یوفکاجی‌گیل و تولگا گولچ نیز در گروه بازیگران هستند. کارگردان مسعوده ارارسلان و فیلمنامه‌نویس ماهینور ارگون است.