سلطان قلبم (Kalbimin Sultanı) (ترجمه‌شده)

Kalbimin Sultanı مجموعهٔ ملودرام تاریخی تولید مشترک ترکیه و روسیه است که در تابستان ۲۰۱۸ از Star TV پخش شد. عشق افسانه‌وار یک سلطان عثمانی و دختری جوان روس را روایت می‌کند. قسمت نخست آن در ۱۳ ژوئن ۲۰۱۸ روی آنتن آمد و به سبب رتبه‌بندی پایین با قسمت هشتم، که در ۶ اوت پخش شد، پایان یافت. در سمت روسی، این اثر زیر چتر GPM KIT و Gazprom-Media تولید شد و با ساختاری طولانی و چندقسمتی به صورت نسخه‌ای جدا در روسیه به بینندگان عرضه شد.

داستان در دربار عثمانی در سدهٔ نوزدهم می‌گذرد. آنا (الکساندرا نیکیفوروا)، روس‌تبار، ناچار می‌شود به‌عنوان معلم زبان فرانسه وارد حرمی شود که به نظرش بدوی است. آنجا با محمود دوم (علی ارسان دورو)، سلطان آن روزگار، روبه‌رو می‌شود و میانشان عشقی غیرمنتظره پدید می‌آید. در میان بازیگران ایتر اسن، امل چولگچن، گیزم دنیزجی، تونجر سالمان، تانر رومه‌لی، آیتن سویکوک و احسان اوستااوغلو نیز هستند؛ انس گوچمن هم از بازیگران مجموعه است. دمیتری شچربینا یک سفیر روس را بازی می‌کند.

کارگردانی را کرم چاکیراوغلو و اِدا تکسوز انجام داده‌اند. فیلم‌نامه امضای اینجی حکیم‌اوغلو و نیل گولج اونسال را دارد. تهیه‌کننده رحمی کوکول است و موسیقی را اوغور ایشیک و باتوهان فیرات ساخته‌اند. نمایش مجموعه در روسیه از ۸ ژانویهٔ ۲۰۱۹ در کانال یک آغاز شد.