دو کارابینیری (I due carabinieri) (ترجمه‌شده)

I due carabinieri فیلمی کمدی، ایتالیایی و محصول ۱۹۸۴ به کارگردانی کارلو وردونه است. در این فیلم که لئوناردو بنونوتی، پیه‌رو دِ برناردی و وردونه با هم فیلمنامه‌اش را نوشته‌اند، وردونه نقش اصلی را با انریکو مونتسانو تقسیم می‌کند؛ ماسیمو بولدی، پائولا اونوفری و گویدو چلانو نیز در میان بازیگران‌اند. این اثر حدوداً دوساعته به‌عنوان کمدی دوستی هم یاد می‌شود.

فیلم دربارهٔ پیوستن دو جوان به نام‌های مارینو و گلائوکو به ژاندارمری ایتالیا (Carabinieri) است که می‌خواهند به زندگی‌شان مسیر تازه‌ای بدهند. در دوران آموزش با آدالبرتو، جوانی ثروتمند که می‌کوشد از خانوادهٔ بیش‌ازحد محافظ خود جدا شود، دوستی نزدیکی برقرار می‌کنند. پس از فارغ‌التحصیلی، رفتارهای بی‌مسئولیتانهٔ دوستان که به مأموریت‌های واقعی می‌روند آن‌ها را به ماجراهای گوناگونی می‌کشاند؛ مرگ آدالبرتو در حین انجام وظیفه و عشق مارینو به ریتا، که از خویشاوندان اوست، اگرچه میان این دو جدایی می‌اندازد، به خطر انداختن جان گلائوکو برای نجات پیشاهنگان ربوده‌شده دوستی‌شان را دوباره مستحکم می‌کند. فیلم در سال اکرانش در ایتالیا در رتبهٔ چهارم پربیننده‌ترین فیلم‌ها قرار گرفت.