Οι Δύο Καραμπινιέροι (I due carabinieri) (μεταφρασμένο)

Οι Δύο Καραμπινιέροι είναι μια ιταλική ταινία δράσης-κωμωδίας του 1984. Σε σκηνοθεσία Κάρλο Βερντόνε, σενάριο των Λεονάρντο Μπενβενούτι, Πιέρο Ντε Μπερνάρντι και Βερντόνε, παραγωγή των Μάριο και Βιτόριο Τσέκι Γκόρι και μουσική σύνθεση του Φάμπιο Λιμπερατόρι. Η ιστορία διαδραματίζεται σε μεγάλο βαθμό στην περιοχή του Πιεμόντε.

Η ταινία αφηγείται την ιστορία του Μαρίνο και του Γλαύκου, οι οποίοι κατατάσσονται στους Καραμπινιέρους, ελπίζοντας να αλλάξουν τη ζωή τους και να ωριμάσουν μέσω της στρατιωτικής πειθαρχίας. Κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσής τους, δημιουργούν μια φιλία με τον Ανταλμπέρτο, έναν πλούσιο νεαρό άνδρα που προσπαθεί να απελευθερωθεί από την υπερπροστατευτική οικογένειά του. Μετά την αποφοίτηση, οι φίλοι αναλαμβάνουν πραγματικές αποστολές, με την ανεύθυνη και απερίσκεπτη συμπεριφορά τους να τους οδηγεί σε διάφορες περιπέτειες. Ο θάνατος του Ανταλμπέρτο ​​εν ώρα καθήκοντος και η αγάπη του Μαρίνο για την ξαδέρφη του, Ρίτα, κλονίζουν τον δεσμό μεταξύ των δύο φίλων. Ωστόσο, η φιλία τους αποκαθίσταται όταν ο Γλαύκος ρισκάρει τη ζωή του για να σώσει μια ομάδα απαχθέντων προσκόπων και τον παλιό του φίλο.

Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Κάρλο Βερντόνε (Μαρίνο) και Ενρίκο Μοντεσάνο (Γκλάουκο) στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Οι Μάσιμο Μπόλντι, Πάολα Ονόφρι και Γκουίντο Τσελάνο συμπληρώνουν το καστ. Τη χρονιά κυκλοφορίας της, ήταν η τέταρτη ταινία με τις υψηλότερες εισπράξεις στην Ιταλία.