خوش آمدید (Herzlich willkommen) (ترجمه‌شده)

Herzlich willkommen فیلمی درام محصول آلمان غربی به تاریخ ۱۹۹۰ است که هارک بوم کارگردانی کرده است. فیلم‌نامه از رمانی هم‌نام نوشتهٔ والتر کمپوفسکی اقتباس شده که در سال ۱۹۸۴ منتشر شد. این فیلم که به زبان آلمانی فیلمبرداری شده، حدود ۹۲ دقیقه به طول می‌انجامد و در کشورهای انگلیسی‌زبان با نام‌های Crossing Borders و Welcome Indeed! شناخته می‌شود.

در نقش‌های اصلی، اوی بوم، فرزندخواندهٔ کارگردان، به همراه باربارا آئور بازی می‌کنند. در گروه بازیگران همچنین خود هارک بوم، آنا تالباخ، اوا-ماریا هاگن، میشائل گویسدک، ورنر آبرولات و هاینتس هونیگ حضور دارند. این فیلم در برنامهٔ چهلمین جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم برلین گنجانده شد.