Καλωσόρισμα (Herzlich willkommen) (μεταφρασμένο)

Herzlich willkommen, είναι δραματική ταινία Δυτικής Γερμανίας του 1990 σε σκηνοθεσία Χαρκ Μπομ. Το σενάριο αποτελεί διασκευή του ομότιτλου μυθιστορήματος του Βάλτερ Κεμπόφσκι που κυκλοφόρησε το 1984. Γυρισμένη στα γερμανικά, η ταινία διαρκεί περίπου 92 λεπτά· στις αγγλόφωνες χώρες είναι γνωστή με τους τίτλους Crossing Borders και Welcome Indeed!.

Πρωταγωνιστούν ο θετός γιος του σκηνοθέτη, Ούβε Μπομ, και η Μπάρμπαρα Άουερ. Στο καστ βρίσκονται επίσης ο ίδιος ο Χαρκ Μπομ, η Άννα Τάλμπαχ, η Έβα-Μαρία Χάγκεν, ο Μίχαελ Γκβίσντεκ, ο Βέρνερ Άμπρολατ και ο Χάιντς Χένιχ. Η ταινία συμπεριλήφθηκε στο πρόγραμμα του 40ού Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου.