گونجه (Günce) (ترجمه‌شده)

کمال اوزون و گورجان متین شنر درام ترکی Günce را در ۲۰۱۳ با هم کارگردانی کردند. فیلم ۹۴ دقیقه‌ای که Akademi Prodüksiyon تولیدش کرده، در ۴ اکتبر ۲۰۱۳ با پخش Tiglon اکران شد. فیلم‌نامه از نامیق اوستونل است؛ اوستونل، شنر و کمال اونر به‌عنوان تهیه‌کننده یاد می‌شوند. موسیقی را جاهت برکای ساخته و تصویر را گوکهان تانیش و اونور اوزشکر گرفته‌اند. فیلم پیوند میان پدر و دختر و ترس از دست دادن را در کانون قرار می‌دهد.

قهرمان داستان، مجری رادیو، جنگیز (جمال هونال) است. جز کارش، همه زندگی‌اش با همسر و دخترش می‌گذرد. در یکشنبه‌ای خوش با نخستین رویدادهایی روبه‌رو می‌شود که زندگی‌اش را زیر و رو خواهد کرد. سپس برای جنگیز، که به فکر ساختن زندگی فروتن‌تری است، معنای همه چیز دخترش گونجه می‌شود. با گذر سال‌ها پدر نیز با دخترش بزرگ می‌شود، تا آنکه با خطر از دست دادن گونجه پنج‌ساله روبه‌رو می‌شود. گونجه را نیسا ملیس تلی بازی می‌کند؛ لیلا لیدیا توغوتلو در نقش آصلی است.

در میان بازیگران نام‌هایی چون لونت سولون (مجری رادیو نامیق)، آیچا وارلیر (ملیکه)، فردی آکارنور (دکتر هیچ)، اردال کوچوک‌کومورجو (صاحب رادیو حسین بی)، پامیر پکین (دکتر سردار)، مصطفی وورال (کارشناس بیمه)، سرحات یگیت (وکیل) و گورکان اویگون (کاغذجمع‌کن) دیده می‌شود. هالوک لونت، خواننده، نیز در فیلم خودش را بازی می‌کند.