ای وای، دخترم بزرگ شد (Eyvah Kızım Büyüdü) (ترجمه‌شده)

ایواه قیزیم بویودو، مجموعه تلویزیونی ترکی است که در سال ۱۹۹۰ از Kanal D پخش شد. این مجموعه تولید ANS Productions است و فیلمنامه آن را تایفون گونیر نوشته، دو فصل روی آنتن بود و پس از قسمت ۳۴ از پخش کنار گذاشته شد. در فرآیند تولید، سه کارگردان مختلف فعالیت کردند؛ در حالی که اورهان جسور پنج قسمت اول را کارگردانی کرد، بولنت اوزدورال از قسمت ۳۰ به بعد صندلی کارگردانی را به عهده گرفت.

این مجموعه به عنوان ادامه ایواه بابام ساخته شد؛ در پنج قسمت اول، داستان ناتمام مجموعه قبلی به پایان رسید و در این قسمت‌ها به دلیل مشکلات اقتصادی، تیم بازیگران کوچک نگه داشته شد. با افزایش ریتینگ، تیم دوباره گسترش یافت و از قسمت ۶ به بعد مجموعه به موضوع خود روی آورد. پخش مجموعه بدون رسیدن به نتیجه قطعی برای رویدادها پایان یافت و در میان بازیگران آن هالوک بیلگینر، آردا کورال و گونجا ووسلاتری حضور داشتند.