سرنوشت تلخ (Acı Kader) (ترجمه‌شده)

آجی قادر، فیلم درام سیاه‌وسفید ترکی محصول ۱۹۷۲ است که یوجل اوچان‌اوغلو کارگردانی و فیلم‌نامهٔ آن را نوشته و از اثری از صباح‌الدین علی، نویسنده، اقتباس شده است. تهیه‌کنندگی آن را شوکی توسون‌اوغلو بر عهده داشته و فیلم به‌صورت مشترک توسط چینار فیلم و حیات فیلم تولید شده است.

داستان، عشق میان قادر و زینب را روایت می‌کند؛ قادر پس از از دست دادن خانواده‌اش توسط مختار روستا، عبدالله، به فرزندی پذیرفته می‌شود و در کنار زینب بزرگ می‌شود. خصومتی که با خواستگاری یوسف آقا از زینب برای پسر خود آغاز می‌شود، با سکتهٔ قلبی و مرگ مختار و زندانی شدن قادر بر اثر افترا عمیق‌تر می‌شود؛ قادر از زندان می‌گریزد تا هم انتقام خانواده‌اش را بگیرد و هم زینب را نجات دهد. در نقش‌های اصلی عرفان آتاسوی (قادر)، فاطما بلگن (زینب)، ارول تاش (یوسف آقا)، نوبر ترزیان (مختار عبدالله) و جاویدان دورا (ظریفه) بازی می‌کنند.