جلاد سیاه (Kara Cellat) (ترجمه‌شده)

Kara Cellat فیلم ماجراجویی‌ای ترکیه‌ای است که یلماز آتادنیز کارگردانی و فیلمنامه‌اش را به‌همراه بکیر چتینر نوشته است. تهیه‌کنندگی این اثر که مدیر فیلمبرداری آن علی یاور بوده، بر عهده İrfan Film است. این فیلم در سال ۱۹۷۴ به روی پرده رفت.

داستان، روایت‌گر جوانمردی است که از آدانا به استانبول می‌آید و با لقب Kara Cellat شناخته می‌شود و از هیچ‌کس باکی ندارد. Kara Cellat از افرادی که کارهای کثیف می‌کنند خراج می‌گیرد و میان فقرا تقسیم می‌کند؛ او پس از خودکشی مردی که پدر خود می‌دانست، به استانبول می‌رود و با گروه مافیایی با نام رمز «خانواده» رودرو می‌شود. در نقش‌های اصلی ایرفان آتاسوی، فری جانسل و ارول تاش در نقش مافیای عثمان بازی می‌کنند؛ در گروه بازیگران چهره‌هایی چون حیاتی حمزه‌اوغلو، تورگوت اوزاتای و بیلال اینجی نیز حضور دارند.