Michel Serrault
بازیگر · در ۷۹ سالگی درگذشت
نمایه
| سن هنگام درگذشت | ۷۹ |
|---|---|
| تاریخ تولد | ۲۴ ژانویه ۱۹۲۸ |
| محل تولد | Brunoy |
| تاریخ درگذشت | ۲۹ ژوئیه ۲۰۰۷ |
| محل درگذشت | Honfleur |
| حرفه | بازیگر, بازیگر سینما, بازیگر تئاتر |
| برج فلکی | دلو |
فیلموگرافی / پروژه‌ها
- خوش‌بخت (Le bénévole) (ترجمه‌شده)
- ویوالدی، شاهزاده‌ای در ونیز (Antonio Vivaldi, un prince à Venise) (ترجمه‌شده)
- گرابوج! (Grabuge !) (ترجمه‌شده)
- کلمات در حال پیشرفت (Épreuves d'artistes) (ترجمه‌شده)
- آلبرت، مکنت (Albert est méchant) (ترجمه‌شده)
- گوشی را قطع نکنید! (Ne quittez pas !) (ترجمه‌شده)
-
لو فوره (Le Furet) (ترجمه‌شده)
- پروانه (Le Papillon)
-
بلفگور، شبح موزه لوور (Belphégor, le fantôme du Louvre)
-
بازیگران (Les Acteurs)
- لیبرتین (Le Libertin)
- بچه‌های سرزمین باتلاقی (Les Enfants du marais) (ترجمه‌شده)
-
کلاهبردار (Rien ne va plus)
-
پی‌یر بومارشه (Beaumarchais, l'insolent)
-
Nelly و آقای Arnaud (Nelly et Monsieur Arnaud) (ترجمه‌شده)
- شادی در مزرعه است (Le bonheur est dans le pré) (ترجمه‌شده)
- بونسوآر (Bonsoir) (ترجمه‌شده)
-
شهر فروشنده (Ville à vendre) (ترجمه‌شده)
- سرویس اتاق (Room service) (ترجمه‌شده)
- پیرزنی که در دریا قدم زد (La vieille qui marchait dans la mer) (ترجمه‌شده)
- کمدی عشق (Comédie d'amour) (ترجمه‌شده)
- همچنان معصومیت (En toute innocence) (ترجمه‌شده)
- معجزه (Le Miraculé)
-
Liberté، Égalité، Choucroute
- پادشاه خنده (Les Rois du gag) (ترجمه‌شده)
-
قفسی برای دیوانگان ۳: عروسی (La Cage aux folles 3)
-
Le Bon Plaisir
-
پادشاه خوب داگوبرت (Le Bon Roi Dagobert) (ترجمه‌شده)
-
مدار مرگبار (Mortelle Randonnée) (ترجمه‌شده)
-
Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ
-
مالویل (Malevil)
-
قفسی برای دیوانگان ۲ (La Cage aux folles 2)
-
همکار (L'Associé) (ترجمه‌شده)
- لیوان آن دیگری (La Gueule de l'autre) (ترجمه‌شده)
-
پول دیگران (L'argent des autres) (ترجمه‌شده)
-
قفسی برای دیوانگان (La Cage aux Folles)
-
شاهِ بریکولورها (Le roi des bricoleurs) (ترجمه‌شده)
-
وضعیت بسیار سخت است… مایلم پس از désespérée (La situation est grave mais... pas désespérée !) (ترجمه‌شده)
- ایبیس قرمز (L'Ibis rouge) (ترجمه‌شده)
- سرقت از سرویس بهداشتی (C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule) (ترجمه‌شده)
- عملیات لیدی مارلین (Opération Lady Marlène) (ترجمه‌شده)
-
کفن جیب ندارد (Un linceul n'a pas de poches)
-
سوراخ‌ها (Les Gaspards) (ترجمه‌شده)
- زبان استخدام (La gueule de l'emploi) (ترجمه‌شده)
- چینی‌ها در پاریس (Les Chinois à Paris) (ترجمه‌شده)
- ... اصلی در کوپه (...la main à couper) (ترجمه‌شده)
-
فروشگاه بزرگ (Le Grand Bazar) (ترجمه‌شده)
- من، من می‌خواهم خمیر داشته باشم (Moi y'en a vouloir des sous) (ترجمه‌شده)
- معامله بزرگ (La Belle Affaire) (ترجمه‌شده)
-
قتل، قتل است (Un meurtre est un meurtre) (ترجمه‌شده)
-
لو ویاگر (Le Viager) (ترجمه‌شده)
- فریاد کورموران (Le Cri du cormoran le soir au-dessus des jonques) (ترجمه‌شده)
- Qu'est-ce qui fait courir les crocodiles؟
- آقایان دستفروش (Ces messieurs de la gâchette) (ترجمه‌شده)
- روی ماتیلد (Appelez-moi Mathilde) (ترجمه‌شده)
-
آقایان خانواده (Ces messieurs de la famille) (ترجمه‌شده)
-
Les Compagnons de la Marguerite
- دیوانه‌ی کار چهارم (Le Fou du labo 4) (ترجمه‌شده)
- رئیس شامپینول (Le Caïd de Champignol) (ترجمه‌شده)
- پادشاه قلب‌ها (Le Roi de cœur) (ترجمه‌شده)
-
صد خشت و سفال (Cent briques et des tuiles)
-
لا بون اوکاز (La Bonne Occase) (ترجمه‌شده)
- سر مشتری (La tête du client) (ترجمه‌شده)
- تخت دو نفره (Le Lit à deux places) (ترجمه‌شده)
- باراتینورها (Les baratineurs) (ترجمه‌شده)
- وقتی قرقاول‌ها می‌گذرند (Quand passent les faisans) (ترجمه‌شده)
- کمبیناردهای کوچک (Les combinards) (ترجمه‌شده)
- من و مرد چهل ساله (Moi et les hommes de quarante ans) (ترجمه‌شده)
- له انکویکینورز (Les enquiquineurs) (ترجمه‌شده)
-
شکار مردانه (La Chasse à l'homme)
-
حسود مثل یک ببر (Jaloux comme un tigre) (ترجمه‌شده)
- سالاد ریشه‌ها (Des pissenlits par la racine) (ترجمه‌شده)
- دورس آ کوئیر (Les Durs à cuire) (ترجمه‌شده)
-
بِبِر و اُمنیبوس (Bébert et l'Omnibus) (ترجمه‌شده)
- عکس‌های کاروم (Carambolages)
- کلمانتین چری (Clémentine chérie) (ترجمه‌شده)
-
آن سوی ماه موبوژ (Un clair de lune à Maubeuge) (ترجمه‌شده)
- نظر بده در عشق (Comment réussir en amour) (ترجمه‌شده)
- عشق روی بالش (Le Repos du guerrier) (ترجمه‌شده)
- ما اتوهایی در دوویل داریم (Nous irons à Deauville) (ترجمه‌شده)
-
زیبایی آمریکایی (La Belle Américaine) (ترجمه‌شده)
-
عشق و زن فرانسوی (La Française et l'Amour)
- کاندید، یا خوش‌بین قرن بیستم (Candide ou l'Optimisme au XXe siècle) (ترجمه‌شده)
- چیزی برای اعلام کردن نداری؟ (Vous n'avez rien à déclarer ?) (ترجمه‌شده)
- بوروکرات‌ها (Messieurs les ronds-de-cuir) (ترجمه‌شده)
- اوه! چه مامبو! (Oh ! Qué mambo) (ترجمه‌شده)
- عاشقان و دزدان (Assassins et Voleurs) (ترجمه‌شده)
- معصومی با چهل فرزند (Le Naïf aux quarante enfants) (ترجمه‌شده)
- بازی مقدس (Cette sacrée gamine) (ترجمه‌شده)
- زندگی زیباست (La vie est belle) (ترجمه‌شده)
-
بدکاران (Les Diaboliques)
-
آه! کاهنه‌های زیبای باکوس (Ah ! les belles bacchantes) (ترجمه‌شده)
Michel Serrault — بیوگرافی
میشل سرو در ۲۴ ژانویه ۱۹۲۸ در برونوا به دنیا آمد. او حرفهٔ صحنه‌ای خود را در سال ۱۹۴۸ با گروه Les Branquignols به سرپرستی روبر دری آغاز کرد و در نخستین فیلم خود، Ah! Les belles bacchantes به کارگردانی ژان لوبینیاک، در سال ۱۹۵۴ ایفای نقش کرد. یک سال بعد با حضور در Diabolique، کلاسیک گونهٔ هیجانی به کارگردانی آنری-ژرژ کلوزو که سیمون سینیوره نیز در آن بازی می‌کرد، در سینما شناخته شد.
او بین سال‌های ۱۹۷۳ تا ۱۹۷۸ در نمایش La Cage aux Folles به قلم ژان پواره، نقش آلبن/زازا را بازی کرد؛ این نقش را در نسخهٔ سینمایی آن در سال ۱۹۷۸ نیز تکرار کرد. حرفهٔ او از سال ۱۹۵۴ تا ۲۰۰۷ به بیش از ۱۳۰ فیلم گسترده شد؛ در حالی که یکی از محبوب‌ترین کمدین‌های نسل خود شمرده می‌شد، به‌تدریج به بازیگر شخصیت‌هایی عجیب، منزوی و تاریک تبدیل شد. او تنها کسی بود که جایزهٔ سزار را سه بار در بخش بهترین بازیگر مرد برد: در سال ۱۹۷۹ برای La Cage aux Folles، در سال ۱۹۸۲ برای Garde à vue و در سال ۱۹۹۶ برای Nelly et Monsieur Arnaud. او علاوه بر نشان لژیون دونور، جوایز لومیر و مولیر را نیز دریافت کرد. در تولیداتی مانند Malevil و Belphégor نیز ایفای نقش کرد. سرو در ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۰۷ در نزدیکی اونفلور درگذشت؛ او پدر بازیگر نتالی سرو بود.
عکس‌ها
واکنش‌ها
می‌توانید حداکثر ۳ واکنش انتخاب کنید.
نظرات