Scream (Çığlık) (translated)

Çığlık ("Scream") is a Turkish-language horror film released on 24 April 1949, shot in black and white on 35 mm. It also carries thriller, mystery, crime and drama elements, runs about 85 minutes, and is counted among the first examples of the genre in Turkish cinema. Made by Atlas Film, it was both written and directed by Aydın Arakon.

The story centres on a young psychiatrist who takes shelter in a mansion on a stormy night. There he meets a young woman whose mind has been broken by her uncle over an inheritance. The house echoes with her terrifying screams, and the doctor's own life is soon in danger. Muzaffer Tema plays the psychiatrist and Emine Engin the unstable young woman; Abbas Temizer, Naciye Çokduyar and Hakkı Necip Ağrıman complete the cast.

Nazif Duru and Murat Köseoğlu share the producer credit. İlhan Arakon was the cinematographer, Aydın Arakon and Sohban Koloğlu handled art direction, Nejat Duru worked as assistant director, and the poster was designed by Turan Sabri.