Το Έγκλημα του Μεσιέ Λανγκ (Le Crime de monsieur Lange) (μεταφρασμένο)

The Crime of Monsieur Lange είναι μια γαλλική ταινία του 1936 σε σκηνοθεσία Ζαν Ρενουάρ. Η παραγωγή, που κινείται ανάμεσα στο δράμα και το έγκλημα με έναν ελαφρύ κωμικό τόνο, αφηγείται την ιστορία ενός εκδοτικού συνεταιρισμού. Η ταινία φέρει το πνεύμα του κομμουνιστικού και σοσιαλιστικού Λαϊκού Μετώπου, που θα κέρδιζε εκείνη τη χρονιά μια μεγάλη πολιτική νίκη· είναι ταυτόχρονα κοινωνικό σχόλιο και ιστορία έρωτα. Η παραγωγή, που βγήκε στις αίθουσες στη Γαλλία στις 24 Ιανουαρίου 1936, θεωρείται η πρώτη ελευθεριακή ταινία που προβλήθηκε στις γαλλικές αίθουσες και ένα από τα πολύ λίγα παραδείγματα σε αυτή τη γραμμή.

Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκεται ο ήπιος Αμεντέ Λανζ, που εργάζεται σε ένα μικρό εκδοτικό οίκο στο Παρίσι· γράφει περιπέτειες καουμπόι με τίτλο 'Arizona Jim'. Όταν ο ανεύθυνος αφεντικό Μπατάλα εξαφανίζεται, οι εργαζόμενοι αρχίζουν να διοικούν την εταιρεία ως συνεταιρισμό και η απροσδόκητη επιτυχία των ιστοριών του Λανζ κρατά την επιχείρηση όρθια. Όταν ο Μπατάλα επιστρέφει και προσπαθεί να ξαναπάρει τον έλεγχο, ο Λανζ παρασύρεται στο έγκλημα που αναφέρει ο τίτλος της ταινίας. Οι Ρενέ Λεφέβρ, Φλορέλ, Ζιλ Μπερί και Ανρί Γκιζόλ πρωταγωνιστούν· στο καστ συμμετέχουν και οι Μορίς Μπακέ, Ζαν Νταστέ και Πολ Γκριμό.

Το σενάριο το έγραψε ο Ρενουάρ με τον Ζακ Πρεβέρ, ξεκινώντας από μια ιστορία του Ζαν Καστανιέ· είναι η μοναδική κοινή δουλειά του Πρεβέρ με τον Ρενουάρ. Τα γυρίσματα έγιναν στα στούντιο του Μπιγιανκούρ στο Παρίσι, τα σκηνικά σχεδίασε ο Ρομπέρ Ζις και τη διανομή ανέλαβε ο γαλλικός βραχίονας της Warner Brothers. Η ταινία απέφερε το 1936 εισπράξεις περίπου 164.000 δολαρίων και υπολογίζεται ότι την είδαν παγκοσμίως περίπου 1,4 εκατομμύρια άνθρωποι.