Η Έλενα και οι άντρες της (Elena et les Hommes) (μεταφρασμένο)

Elena and Her Men (με πρωτότυπο τίτλο Elena et les Hommes) είναι γαλλοϊταλική συμπαραγωγή, ταινία που γύρισε το 1955 ο Ζαν Ρενουάρ και προβλήθηκε το 1956. Η παραγωγή, που αναμειγνύει το δράμα και τον ρομαντισμό με την κωμωδία, προβλήθηκε για πρώτη φορά στις αγγλόφωνες χώρες με τον τίτλο Paris Does Strange Things. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους βρίσκονται η Ίνγκριντ Μπέργκμαν, ο Ζαν Μαραί και ο Μελ Φέρερ· η ταινία είναι η πρώτη που γύρισε η Μπέργκμαν αφότου χώρισε από τον Ρομπέρτο Ροσελίνι.

Η ιστορία διαδραματίζεται στο Παρίσι των αρχών της Μπελ Επόκ. Η Έλενα, την οποία υποδύεται η Μπέργκμαν, πιστεύει ότι δημιουργήθηκε για να βοηθά τους άντρες που συναντά να εκπληρώσουν τη μοίρα τους. Ο Ρενουάρ περιέγραψε αυτή τη γυναίκα με μία φράση: «Η Έλενα είναι η Αφροδίτη». Στα πρώτα προσχέδια του σεναρίου είχε προβλεφθεί να εμφανίζεται άμεσα ο στρατηγός Μπουλανζέ, που κατηγορήθηκε ότι ανέτρεπε τη δημοκρατία· στην τελική μορφή ο Ρενουάρ παραιτήθηκε από την ιστορική ακρίβεια και έδωσε το βάρος στην ηρωίδα της Μπέργκμαν.

Πολλοί κριτικοί θεωρούν την ταινία, μαζί με τα The Golden Coach (1952) και French Cancan (1955) του Ρενουάρ, τον τρίτο κρίκο της «τριλογίας του θεάματος». Οπτικά έχει μια λαμπερή, γραφική αφήγηση που θυμίζει ιμπρεσιονιστικούς πίνακες και λαϊκά χαρακτικά· ο χώρος και το σκηνικό αφήνονται σκόπιμα τεχνητά. Η ταινία ετοιμάστηκε τόσο σε γαλλική όσο και σε αγγλική εκδοχή· η αγγλική εκδοχή παρουσιάζει κάποιες διαφορές και είναι δώδεκα λεπτά πιο σύντομη. Στη Γαλλία γνώρισε το ενδιαφέρον κοινού και κριτικών, ενώ στις Ηνωμένες Πολιτείες πήρε χαμηλές βαθμολογίες. Στις αρχές του 21ου αιώνα κυκλοφόρησε ξανά ένα αποκατεστημένο αντίγραφό της.