Τραγούδια της εξορίας: Yılmaz Güney (Sürgün Türküleri: Yılmaz Güney) (μεταφρασμένο)

Το Sürgün Türküleri: Yılmaz Güney είναι ένα ντοκιμαντέρ του 2016, σε σκηνοθεσία του Ίλκερ Σαβάσκουρτ και σενάριο του Μεχμέτ Καλά. Είναι συμπαραγωγή Τουρκίας και Ηνωμένου Βασιλείου διάρκειας 69 λεπτών, με διαλόγους στα τουρκικά, τα γαλλικά και τα αγγλικά.

Το ντοκιμαντέρ επικεντρώνεται στην τελευταία περίοδο της ζωής του Γιλμάζ Γκιουνέι. Η τελευταία δουλειά που σχεδίαζε ο Γκιουνέι, ο οποίος το 1982 δραπέτευσε από τη φυλακή και κατέφυγε στη Γαλλία, ήταν να αναπαραστήσει, μαζί με ανθρώπους που βρίσκονταν όπως εκείνος σε εξορία, τις ημέρες του στη φυλακή· η ταινία αφηγείται αυτή τη διαδικασία μέσα από συνεντεύξεις με πρόσωπα που έζησαν το γεγονός, όπως ο Μαρέν Καρμίτς, ο Πατρίκ Μπλοσιέ και η Αϊσέ Εμέλ Μεστσί. Η παραγωγή προβλήθηκε σε διάφορα φεστιβάλ, κυρίως στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Ρότερνταμ το 2016 και στον Εθνικό Διαγωνισμό Ντοκιμαντέρ του 35ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Κωνσταντινούπολης.