Ο Κριμαίος (Kırımlı) (μεταφρασμένο)

Kırımlı είναι ένα τουρκογερμανικό ιστορικό δράμα σε σκηνοθεσία Burak Arlıel, που βγήκε στις αίθουσες στην Τουρκία στις 12 Δεκεμβρίου 2014. Η ταινία, που εμπνέεται από το μυθιστόρημα του Cengiz Dağcı του 1956 Korkunç Yıllar, αφηγείται τον πόνο και το ανθρώπινο δράμα των Τούρκων Τατάρων της Κριμαίας που κρατήθηκαν σε γερμανικά στρατόπεδα αιχμαλώτων κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Στην παραγωγή διάρκειας 118 λεπτών ομιλούνται τουρκικά, γερμανικά και αγγλικά. Η παραγωγή ανήκει στην TFT Yapım και η διανομή στη Warner Bros· με αραβική μεταγλώττιση προβλήθηκε στην τηλεόραση τον Μάρτιο του 2015.

Η ιστορία ακολουθεί τον Sadık Turan, που γεννήθηκε στην Κριμαία, η οποία μετά τη Ρωσική Επανάσταση περίμενε ελευθερία αλλά αντιμετώπισε εθνικιστική καταπίεση. Η αντικατάσταση του τουρκικού αλφαβήτου από το κυριλλικό στα σχολεία και η κατεδάφιση των τζαμιών συγκλονίζουν τον Sadık. Ο Sadık, που πολεμά ως αξιωματικός στον Κόκκινο Στρατό στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, αιχμαλωτίζεται αργότερα από τους Γερμανούς και δίνει με τους φίλους του αγώνα επιβίωσης. Στο μεταξύ γνωρίζει τον έρωτα της ζωής του, τη Μαρία. Οι δύο τους προχωρούν μαζί στην προσπάθεια να σώσουν την Κριμαία. Τον Sadık υποδύεται ο Murat Yıldırım και τη Μαρία Κοσέτσκι η Selma Ergeç. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Baki Davrak (Μπάουερ), Bülent Alkış (Mustafa), Ali Barkın (Halil), Gülçin Santırcıoğlu (Ανέτ), Burç Kümbetlioğlu (Kılıçbay) και Τζόσι Πίτερς (Σουλτς).

Το σενάριο έγραψαν οι Atilla Ünsal και Nil Güleç Ünsal και παραγωγός είναι ο Avni Özgürel. Τη μουσική έγραψε ο Tuna Hizmetli και διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Feza Çaldıran.