Krımlı (Kırımlı) (tərcümə)

Kırımlı, Burak Arlıelin çəkdiyi, 12 Dekabr 2014-cü ildə Türkiyədə nümayişə çıxan türk-alman istehsalı tarixi dramdır. Cengiz Dağcının 1956-cı il tarixli Korkunç Yıllar romanından ilhamlanan film İkinci Dünya Müharibəsi zamanı alman əsir düşərgələrində saxlanılan Krım tatar türklərinin yaşadığı ağrını və insanlıq dramını danışır. 118 dəqiqəlik filmdə türk, alman və ingilis dillərində danışılır. İstehsalı TFT Yapıma, distribusiyası Warner Bros-a məxsusdur; ərəb dublyajı ilə Mart 2015-də televiziyada göstərildi.

Hekayə Rusiya inqilabından sonra azadlıq gözləyən, lakin millətçi təzyiqlə qarşılaşan Krımda doğulan Sadık Turanı izləyir. Məktəbdə türk əlifbasının yerinə kiril əlifbasının gətirilməsi, məscidlərin yıxılması Sadıkı sarsıdır. İkinci Dünya Müharibəsində Qızıl Orduda zabit kimi döyüşən Sadık sonra almanlara əsir düşür və yoldaşları ilə sağ qalma mübarizəsi verir. Bu zaman həyatının məhəbbəti Maria ilə tanış olur; ikisi Krımı xilas etmək səyində birlikdə irəliləyir. Sadıkı Murat Yıldırım, Maria Koseckhini Selma Ergeç canlandırır. Heyətdə Baki Davrak (Bauer), Bülent Alkış (Mustafa), Ali Barkın (Halil), Gülçin Santırcıoğlu (Anette), Burç Kümbetlioğlu (Kılıçbay) və Joshy Peters (Schultz) da yer alır.

Ssenarini Atilla Ünsal ilə Nil Güleç Ünsal yazdı, prodüser Avni Özgüreldir. Musiqini Tuna Hizmetli yazdı, operator Feza Çaldırandır.