Είμαστε Ταξιδιώτες της Αγάπης (Hum Hain Rahi Pyar Ke) (μεταφρασμένο)

Το Hum Hain Rahi Pyar Ke είναι μια ρομαντική κωμωδία-δράμα στα Χίντι του 1993. Σε σκηνοθεσία Mahesh Bhatt και παραγωγή Tahir Hussain, το σενάριο γράφτηκε από τους πρωταγωνιστές Aamir Khan και Robin Bhatt. Τη μουσική συνέθεσε ο Nadeem-Shravan, ένα από τα πιο επιτυχημένα ντουέτα τραγουδοποιών της εποχής. Η ταινία είναι μια χαλαρή διασκευή της ταινίας του Χόλιγουντ Houseboat του 1958.

Στο επίκεντρο της ιστορίας βρίσκεται ο Ραχούλ Μαλχότρα, ο οποίος, ενώ προσπαθεί να κρατήσει την εταιρεία ενδυμάτων του στην επιφάνεια, αναγκάζεται επίσης να φροντίζει τα τρία άτακτα παιδιά της εκλιπούσας αδερφής του. Η Βιτζαγιάντι, μια χαρούμενη νεαρή γυναίκα που δραπετεύει από έναν προκαθορισμένο γάμο, συναντά τα παιδιά, διεισδύει στο σπίτι και σταδιακά γίνεται αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής τόσο των παιδιών όσο και του Ραχούλ. Οι αγώνες εξουσίας που παρεμβάλλονται και ένα σχέδιο αναγκαστικού αρραβώνα δημιουργούν μια σύγκρουση που συνδυάζει την κωμωδία με τη συναισθηματική ένταση.

Η ταινία έλαβε θετικές κριτικές κατά την κυκλοφορία της. Η ερμηνεία της Juhi Chawla τονίστηκε ιδιαίτερα, κερδίζοντας το βραβείο Καλύτερης Ηθοποιού στα 39α Βραβεία Filmfare. Κέρδισε επίσης το βραβείο Καλύτερης Ταινίας στην ίδια τελετή και έλαβε ένα Ειδικό Βραβείο της Κριτικής Επιτροπής στα Εθνικά Βραβεία Κινηματογράφου. Τα τραγούδια της ταινίας έγιναν τα άλμπουμ με τις μεγαλύτερες πωλήσεις της εποχής και αργότερα η ταινία διασκευάστηκε στα Τελούγκου και τα Μαλαγιαλάμ.