Αγία Lola (Holy Lola) (μεταφρασμένο)

Το Holy Lola, γαλλικό δράμα του 2004 σε σκηνοθεσία Μπερτράν Ταβερνιέ, είναι διασκευή του πρώτου μυθιστορήματος της κόρης του σκηνοθέτη, Τίφανι Ταβερνιέ. Η ταινία, που παρήγαγαν οι Little Bear και Canal+, ακολουθεί την επιθυμία της υιοθεσίας και τα γραφειοκρατικά αδιέξοδα αυτής της διαδικασίας.

Η ιστορία αφηγείται το ταξίδι υιοθεσίας στην Καμπότζη του ζεύγους Πιερ και Ζεραλντίν Σεσάκ, που δεν μπορούσαν να αποκτήσουν παιδί για πολλά χρόνια. Η ομάδα επέλεξε την Καμπότζη ως τόπο γυρισμάτων ανάμεσα σε επιλογές όπως η Αϊτή, το Μάλι και το Βιετνάμ, επειδή η υιοθεσία σε αυτή τη χώρα δεν απαιτεί μια διαδικασία τόσο πολύπλοκη όσο αυτή που αντανακλά η ταινία. Όλες οι λεπτομέρειες, από τις εξετάσεις στειρότητας ως τις βίζες και τις άδειες, μεταφέρονται στην οθόνη. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράζονται ο Ζακ Γκαμπλέν και η Ιζαμπέλ Καρέ, ενώ στο καστ συμμετέχουν οι Φρεντερίκ Πιερό, Μπρούνο Πουτσουλού και Λάρα Γκιράο· ο Καμποτζιανός σκηνοθέτης Ριθί Παν εμφανίζεται επίσης ως ηθοποιός. Ο Ταβερνιέ έχει πει ότι βρήκε την ταινία πολύ συγκινητική και ενθουσιώδη και ότι αυτή η εμπειρία τον έκανε να ερωτευτεί την Καμπότζη.