Ο Δικαστής και ο Δολοφόνος (Le Juge et l'Assassin) (μεταφρασμένο)

The Judge and the Assassin, με τον γαλλικό πρωτότυπο τίτλο Le Juge et l'Assassin, είναι μια γαλλική ταινία του 1976 σε σκηνοθεσία Μπερτράν Ταβερνιέ. Ως είδος κινείται ανάμεσα στο δράμα, το έγκλημα και την ιστορική δικαστική ταινία· ορισμένες πηγές την αναφέρουν και ως δράμα με στοιχεία κομεντί. Η παραγωγή, που βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα, εμπνέεται από την ιστορία του κατά συρροή δολοφόνου Ζοζέφ Βασέρ, ο οποίος έγινε γνωστός για τους πολλούς άγριους φόνους που διέπραξε στη Γαλλία στα τέλη του 19ου αιώνα. Το 1977 η ταινία κέρδισε δύο βραβεία Σεζάρ.

Η ιστορία διαδραματίζεται στη Γαλλία της δεκαετίας του 1890. Ένας πρώην στρατιώτης με αμφίβολη ψυχική υγεία, που άφησε πίσω του ίχνος βιασμών και φόνων, συλλαμβάνεται επιτέλους. Ένας φιλόδοξος δικαστής, που αναλαμβάνει την υπόθεση, πλησιάζει τον κρατούμενο, κερδίζει την εμπιστοσύνη του και τον οδηγεί να μιλήσει εις βάρος του εαυτού του. Αυτή η διπλή σχέση ανάμεσα στη φιλία και στον υπολογισμό αποτελεί το κέντρο της ταινίας. Πρωταγωνιστούν οι Φιλίπ Νοαρέ, Ιζαμπέλ Ιπέρ, Μισέλ Γκαλαμπρί και Ζαν-Κλοντ Μπριαλί· στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Κριστίν Πασκάλ, Ζεράρ Ζινιό, Ντανιέλ Ρούσο και Ντιντιέ Οντεπέν.

Το σενάριο έγραψαν από κοινού οι Ταβερνιέ, Ζαν Ορανς και Πιερ Μποστ. Η ταινία διαρκεί περίπου 128 λεπτά και γυρίστηκε στα γαλλικά. Στη Γερμανία προβλήθηκε με τον τίτλο Der Richter und der Mörder και στην Ισπανία με τον τίτλο El juez y el asesino.