Κάτω από την Αρχαία Σκάλα (Down the Ancient Staircase) (μεταφρασμένο)

Per le antiche scale (διεθνές όνομα Down the Ancient Staircase) είναι ένα ιταλο-γαλλικό δράμα του 1975 σε σκηνοθεσία Mauro Bolognini. Η ταινία είναι βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του συγγραφέα και ψυχιάτρου Mario Tobino· οι γυρισμοί πραγματοποιήθηκαν το 1974 και η ταινία κυκλοφόρησε το 1975. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους πρωταγωνιστούν Marcello Mastroianni και Marthe Keller, ενώ το κατσαρόλι περιλαμβάνει επίσης ηθοποιούς όπως Françoise Fabian, Barbara Bouchet, Lucia Bosè και Adriana Asti. Το σενάριο φέρει την υπογραφή Raffaele Andreassi, Tullio Pinelli και Bernardino Zapponi. Η παραγωγή πραγματοποιήθηκε από την ιταλική εταιρεία International Film. Όπως το πρωτότυπο κείμενο, το οποίο τρέφεται από την ψυχιατρική εμπειρία του Tobino, η ταινία μεταφέρει στην οθόνη μια ιστορία που λαμβάνει χώρα σε ένα ψυχιατρικό ίδρυμα.