Μην αγγίζετε τη Λευκή Γυναίκα! (Touche pas à la femme blanche !) (μεταφρασμένο)

Touche pas à la femme blanche ! (Don't Touch the White Woman!) είναι μια γαλλο-ιταλική συμπαραγωγή του 1974, σε σκηνοθεσία του Μάρκο Φερρέρι, που τη συνέγραψε με τον Ραφαέλ Ασκόνα. Η ταινία, παρωδία του είδους γουέστερν, είναι ταυτόχρονα σάτιρα του κινηματογράφου και της πολιτικής· συγκαταλέγεται στα ελάχιστα γουέστερν που γυρίστηκαν στη Γαλλία. Η παραγωγή, που μιλιέται στα γαλλικά, διαρκεί περίπου 108 λεπτά. Το ενδιαφέρον του κοινού παρέμεινε μετρημένο.

Η ταινία μεταφέρει τη Μάχη του Λιτλ Μπιγκχορν στην καρδιά του Παρισιού. Πραγματικά πρόσωπα όπως ο στρατηγός Κάστερ, ο Μπάφαλο Μπιλ και ο Σίτινγκ Μπουλ έρχονται στην οθόνη· σε αυτόν τον κόσμο, όπου πρόεδρος των ΗΠΑ είναι ο Ρίτσαρντ Νίξον, οι σύμβουλοι ανακατεύονται στο πώς θα αφηγηθούν τον πόλεμο τα μέσα ενημέρωσης. Οι ήρωες κυκλοφορούν με ενδυμασίες της Άγριας Δύσης, αλλά η ιστορία διαδραματίζεται στο Παρίσι του 1973· ο τεράστιος λάκκος που άνοιξε με την κατεδάφιση των παλιών περιπτέρων των Λε Αλ λειτουργεί ως λιβάδι. Ο Μαρτσέλο Μαστρογιάνι υποδύεται τον Κάστερ, ο Μισέλ Πικολί τον Μπάφαλο Μπιλ, ο Φιλίπ Νουαρέ τον Τέρι και η Κατρίν Ντενέβ τη Μαρί-Ελέν· στο καστ βρίσκονται επίσης οι Ούγκο Τονιάτσι και Νταρί Καούλ.

Ο Φερρέρι, με ελαφρύ εξοπλισμό και μικρό συνεργείο, ξεκίνησε μερικές εβδομάδες μετά τα γυρίσματα της La Grande Bouffe και συγκέντρωσε ξανά τους άντρες ηθοποιούς εκείνης της ταινίας. Η ταινία, που δείχνει μαζί τη γενοκτονία των Ινδιάνων και τον εκτοπισμό των λαϊκών τάξεων από τα κέντρα των πόλεων, θίγει και τον πόλεμο του Βιετνάμ και τον αμερικανικό μιλιταρισμό· χρησιμοποιεί διάσημους ηθοποιούς σε ασυνήθιστους ρόλους.