Behzat Ç.: Σε Έθαψα στην Καρδιά μου (Behzat Ç. Seni Kalbime Gömdüm) (μεταφρασμένο)

Το Behzat Ç. Seni Kalbime Gömdüm είναι τουρκική αστυνομική ταινία εμπνευσμένη από το μυθιστόρημα του Emrah Serbes Son Hafriyat και βγήκε στους κινηματογράφους στις 28 Οκτωβρίου 2011. Η ταινία, που γυρίστηκε με το καστ και την ομάδα παραγωγής της ομώνυμης τηλεοπτικής σειράς Behzat Ç. Bir Ankara Polisiyesi, μεταφέρει τους χαρακτήρες της σειράς στη μεγάλη οθόνη. Σκηνοθέτης είναι ο Serdar Akar· το σενάριο το διασκεύασε ο ίδιος ο συγγραφέας του μυθιστορήματος, ο Serbes. Ανάμεσα στους παραγωγούς συγκαταλέγονται ο Tarkan Karlıdağ και η Adam Film.

Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκεται ένας κατά συρροή δολοφόνος που αποκαλεί τον εαυτό του «Red Kit». Ο δολοφόνος θάβει τα θύματά του σε λάκκους που σκάβει σε διάφορες γωνιές της Άγκυρας· θεωρείται ότι οι νεκροί είχαν δεσμούς με αστυνομικούς στο παρελθόν και ότι γι' αυτό ο δολοφόνος προσπαθεί να κλείσει παλιούς λογαριασμούς. Καθώς ο αρχιεπιθεωρητής Behzat Ç. και η ομάδα του ακολουθούν τα ίχνη του δολοφόνου, αυτή τη φορά εμφανίζεται απέναντί τους και ένας προϊστάμενος της έρευνας στον τόπο του εγκλήματος. Τον Behzat Ç. υποδύεται ο Erdal Beşikçioğlu· τον συνοδεύουν οι Cansu Dere, Rıza Kocaoğlu, Tolga Tekin, Seda Bakan, Nihat İleri, Hakan Boyav, Berkan Şal, Fatih Artman και Tardu Flordun.

Η ταινία ήταν από τις παραγωγές που συζητήθηκαν περισσότερο στο 48ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Antalya Altın Portakal. Το ότι μια διασκευή τηλεοπτικής σειράς μπήκε στην επίσημη επιλογή αρχικά ξάφνιασε, και η γκάλα του φεστιβάλ, με τη συμμετοχή πολυπληθούς κοινού και όλης της ομάδας, προκάλεσε μεγάλο ενδιαφέρον. Ο Beşikçioğlu κέρδισε στο φεστιβάλ και το βραβείο Καλύτερου Ηθοποιού. Σύμφωνα με έναν κριτικό, η ταινία δεν διαφέρει πολύ από τον Behzat Ç. που παρακολουθούμε στην τηλεόραση και δεν έχει ανησυχία για συνέχεια μέσα στη σειρά.