Μπάρφους (Barfuss) (μεταφρασμένο)

Barfuss είναι μια ρομαντική και τραγικωμική ταινία αγάπης που γύρισε το 2005 ο Γερμανός ηθοποιός και σκηνοθέτης Τιλ Σβάιγκερ, συνδυάζοντας ρομαντική κομεντί και δράμα. Η ταινία, με αγγλικό όνομα Barefoot, στα γαλλικά σημαίνει «Pieds nus». Γυρισμένη στα γερμανικά, διαρκεί 110 λεπτά και βγήκε στις αίθουσες στη Γερμανία στις 31 Μαρτίου 2005. Ο Σβάιγκερ βρίσκεται στο επίκεντρο της ταινίας όχι μόνο ως πρωταγωνιστής, αλλά και ως σκηνοθέτης, συνπαραγωγός και συν-σεναριογράφος. Το σλόγκαν της ταινίας το συνοψίζει: «Πόσο μακριά θα φτάσεις όταν ερωτευτείς;»

Ο ήρωας της ιστορίας, ο Νικ Κέλερ, είναι ένας εργένης που αγαπά τις απολαύσεις και δεν έχει σκοπό να δεθεί με κανέναν. Τον Νικ υποδύεται ο Σβάιγκερ. Η ζωή του αλλάζει όταν συναντά τη Λέιλα, που έχει δραπετεύσει από ψυχιατρείο· αρχίζει να τη βοηθά και με τον καιρό την ερωτεύεται. Τη Λέιλα υποδύεται η Γιοχάνα Βοκάλεκ. Στο καστ συμμετέχουν επίσης ονόματα όπως οι Νάτια Τίλερ, Μίχαελ Μέντλ, Μίχαελ Γκβίσντεκ και Στέφεν Βινκ· στη λίστα των ηθοποιών βρίσκονται και οι Αλεξάντρα Νέλντελ, Άξελ Στάιν, Άρμιν Ρόντε και Γιούργκεν Φόγκελ.

Το σενάριο το έγραψαν μαζί οι Σβάιγκερ, Νίκα φον Άλτενσταντ και Γιαν Πρόις· το κείμενο βασίζεται στο πρωτότυπο σενάριο και στην ιστορία με τίτλο Barefoot του Αμερικανού σεναριογράφου Στίβεν Ζότνοφσκι. Μετά την ταινία, το 2014 έγινε μια αμερικανική διασκευή με το ίδιο όνομα.