Flutwelle (Tidal Wave) (übersetzt)

Tidal Wave ist eigentlich ein japanischer Katastrophenfilm, der 1973 unter dem Dach von Toho als Nihon Chinbotsu (日本沈没, „Japan versinkt“) gedreht wurde; auch Science-Fiction und Action fließen in das Genre ein. Die Produktion, die im internationalen Umlauf unter dem Titel Submersion of Japan, im Deutschen als Der Untergang Japans (auch unter dem Titel Panik über Tokio) und im Französischen als La Submersion du Japon bekannt ist, wurde von Shirō Moritani inszeniert und dauert 98 Minuten. Die Vorlage der Geschichte ist Sakyo Komatsus im selben Jahr erschienener Roman Japan Sinks; das Drehbuch verfasste der Autor selbst gemeinsam mit Shinobu Hashimoto.

Die Ereignisse entwickeln sich um den Geophysiker Dr. Tadokoro und den U-Boot-Piloten Onodera, die bemerken, dass ein Einsturz auf dem Meeresboden beginnt, den japanischen Archipel zu verschlingen. Die zunächst nicht ernst genommenen Warnungen bestätigen sich durch Vulkanausbrüche und ein verheerendes Erdbeben; die Regierung räumt ein, dass das Land nicht zu retten ist, und führt internationale Verhandlungen, um die Bevölkerung ins Ausland zu bringen. Die Hauptrollen teilen sich Keiju Kobayashi, Hiroshi Fujioka und Ayumi Ishida; auch Tetsurō Tamba, Shōgo Shimada, Nobuo Nakamura und Haruo Nakajima gehören zur Besetzung.

Zum ersten Mal im japanischen Kino wurden führende Namen aus Geophysik, Seismologie, Ozeanografie und Vulkanologie als Berater für die Produktion hinzugezogen; dieser wissenschaftlichen Unterstützung scheint es zu verdanken zu sein, dass die Katastrophenszenen auf der Leinwand glaubwürdig wirken. Der Film machte im Inland an der Kinokasse große Geschäfte und spielte etwa 4,47 Milliarden Yen ein. Roger Corman kürzte den Film 1975, erweiterte ihn um neues Material und zeigte ihn in den USA unter dem Titel Tidal Wave; in Deutschland kam die Produktion am 7. November 1974 erstmals in die Kinos.