Kundin (Cliente) (übersetzt)

Cliente ist eine Dramedy der französischen Schauspielerin und Regisseurin Josiane Balasko, die sie 2008 schrieb und inszenierte; im englischsprachigen Raum ist der Film auch unter dem Titel A French Gigolo bekannt. Die Produktion entstand unter dem Dach von Gaumont. In der Türkei kam der Film am 2. Juli 2010 unter dem Titel Müşteri ins Kino und dauert etwa 104 Minuten. Die Geschichte verbindet Einsamkeit, bezahlte Nähe und die Zerbrechlichkeit der Ehe.

Im Zentrum der Handlung steht Judith, eine attraktive und besonnene Frau in ihren Fünfzigern, die ihre Karriere über die Liebe gestellt hat. Judith wird von Nathalie Baye gespielt. Die allein lebende Frau verbringt gegen Bezahlung Zeit mit Männern, die sie über Internetseiten kennenlernt. Einer dieser Männer ist Patrick, ein schüchterner und aufrichtiger junger Mann; der junge Mann, der eigentlich Marco heißt, wird von Éric Caravaca gespielt. Marco macht diese Arbeit, um die Schulden des Friseursalons seiner Frau Fanny zu begleichen. Fanny wird von Isabelle Carré gespielt und glaubt, ihr Mann arbeite bei einer Baufirma. Judiths ältere Schwester Irene verkörpert Balasko selbst. Auch Maria Schneider gehört zur Besetzung. Mit der Zeit entsteht zwischen Judith und Marco eine Bindung, die über die Grenze zwischen Kundin und Dienstleister hinausgeht, und die Ereignisse entwickeln sich zu einem seltsamen Liebesdreieck.

Drehbuch und Regie stammen von Balasko; zu den Produzenten zählen unter anderem Cyril Colbeau-Justin und Jean-Baptiste Dupont. Die Redaktionskritik von Beyazperde bewertete den Film mit 2,5 Punkten und nannte ihn „passabel“; der Durchschnitt der Mitglieder liegt bei 2,1.