Papa ist der Beste! (Baba Candır) (übersetzt)

MF Yapım produzierte die türkische Comedyserie Baba Candır. Die Produktion, die auf der südkoreanischen Serie What Happens to My Family? (Gajokggiri Wae Irae) beruht, erreichte das Publikum mit der ersten Folge am Sonntagabend, dem 2. August 2015, um 20.00 Uhr auf TRT 1. Die Serie, deren Folgen jeweils etwa 115 Minuten dauern, wurde zwei Staffeln lang ausgestrahlt und endete mit der 66. Folge, die am Donnerstagabend, dem 18. Mai 2017, gezeigt wurde.

Die Geschichte dreht sich um ein Versprechen. Ceylan (Melis Tüzüngüç) und Emrecan (Özgün Karaman) haben sich vor elf Jahren ein Versprechen gegeben; Emrecan hat es längst vergessen. Ceylan kommt aus Ürgüp, zieht in das Haus einer großen Familie und versucht, Emrecan an das Versprechen zu erinnern. Das Oberhaupt dieses Hauses ist der Fladenbrotbäcker Salih (Settar Tanrıöğen), der sich nach dem Tod seiner Frau bemüht, seinen drei Kindern Mutter und Vater zugleich zu sein. Missverständnisse, Liebschaften und kleine Konflikte in der Familie bilden den warmen, humorvollen Ton der Serie.

In der Besetzung teilen sich Settar Tanrıöğen, Melis Tüzüngüç, Uraz Kaygılaroğlu, Berna Koraltürk und Özgün Karaman die Hauptrollen; auch Ayfer Tokatlı, Murat Prosçiler, Tolga Pancaroğlu und Dila Bayrak gehören zu den Darstellern der Serie.