والد بہترین ہیں! (Baba Candır) (ترجمہ شدہ)

MF Yapım نے ترک کامیڈی سیریز Baba Candır تیار کی۔ جنوبی کوریا کی سیریز What Happens to My Family? (Gajokggiri Wae Irae) سے ماخوذ پروڈکشن اپنی پہلی قسط کے ساتھ 2 اگست 2015ء اتوار کی شام 20.00 بجے TRT 1 پر ناظرین سے ملی۔ ہر قسط تقریباً 115 منٹ کی یہ سیریز دو سیزن نشر ہوئی اور 18 مئی 2017ء جمعرات کی شام دکھائی گئی 66ویں قسط کے ساتھ ختم ہوئی۔

کہانی ایک وعدے کے گرد بنتی ہے۔ جیلان (میلس تزونگچ) اور امرجان (اوزگون کارامان) نے گیارہ سال پہلے ایک دوسرے سے وعدہ کیا تھا؛ امرجان وہ وعدہ کب کا بھول چکا ہے۔ جیلان اورگوپ سے آ کر ایک بڑے خاندان کے گھر میں شامل ہوتی ہے اور امرجان کو وعدہ یاد دلانے کی کوشش کرتی ہے۔ اس گھر کا سربراہ بیوی کو کھونے کے بعد اپنے تین بچوں کے لیے ماں اور باپ دونوں بننے کی کوشش کرنے والا یوفکا بنانے والا صالح ہے (ستار تانری اوگن)۔ غلط فہمیاں، محبتیں اور گھر کے اندر کی چھوٹی کشمکش سیریز کا گرم جوش اور مزاحیہ لہجہ بناتی ہیں۔

اداکاروں میں ستار تانری اوگن، میلس تزونگچ، اوراز قایغلاروغلو، برنا کورالتورک اور اوزگون کارامان مرکزی کردار بانٹتے ہیں؛ آیفر توقاتلی، مراد پروشیلر، تولگا پانجاروغلو اور دلا بایراک بھی سیریز میں کردار ادا کرنے والے ناموں میں ہیں۔