Ayşecik und die magischen Zwerge im Land der Träume (Ayşecik ve Sihirli Cüceler Rüyalar Ülkesinde) (übersetzt)

„Ayşecik und die magischen Zwerge im Land der Träume“ ist ein türkischer Musicalfilm aus dem Jahr 1971. Regie führte Tunç Başaran, der auch gemeinsam mit Hamdi Değirmencioğlu das Drehbuch verfasste. Produziert wurde der Film von Özdemir Birsel. Das Werk ist eine türkische Adaption von L. Frank Baums berühmtem Roman „Der Zauberer von Oz“, speziell für das Yeşilçam-Kino adaptiert. Wie viele Filme von Ayşecik aus dieser Zeit verwandelt er einen bekannten westlichen Klassiker in eine lokale Erzählung.

Der Film mit Zeynep Değirmencioğlu in der Hauptrolle erzählt die Geschichte eines kleinen Mädchens, das von einem Sturm aus seinem Zuhause gerissen und in ein fantastisches Land verschleppt wird. Dort freundet es sich mit einer Vogelscheuche, einem Blechmann und einem ängstlichen Löwen an, während es nach einem Weg zurück nach Hause sucht. Auf seiner Reise zum großen Zauberer muss es sich außerdem einer bösen Hexe stellen.

Zur Besetzung gehören auch bekannte Namen wie Metin Serezli, Ali Şen, Süleyman Turan, Suna Selen und Münir Özkul.