Dördüncü Dövlət (Die vierte Macht) (tərcümə)

The Fourth State (orijinal adı ilə Die vierte Macht; Türkiyədə Dördüncü Kuvvet adı ilə tanınır), Alman rejissor və ssenarist Dennis Ganselin 2012-ci il tarixli psixoloji trilleri və casusluq filmidir. Adı, mətbuatın gücünü ifadə edən "dördüncü hakimiyyət" anlayışına işarə edir. Film Almaniyada 8 mart 2012-də nümayişə çıxmış, çəkiliş prosesində The Year of the Snake iş adını daşımışdır. Rusiyada isə 3 oktyabr 2012-də Orenburqdakı bir film festivalında tamaşaçı ilə görüşmüşdür. Təxminən 115 dəqiqəlik filmin dili ingilis və rus dilidir. Ganseli türk tamaşaçısı Geceler Bizim filmindən tanıyır; bu film isə onun Rusiya mərkəzli casus-aksiyon işidir və Alman Film Mükafatları namizədləri arasında yer almışdır.

Uğurlu jurnalist olan Paul Jensen (Moritz Bleibtreu), həyatındakı problemlərdən qaçmaq üçün Almaniyadan Moskvaya köçür. Təcrübəsi sayəsində qısa müddətdə məşhur bir magazin jurnalının sosial həyat redaktoru olur və satışları artıran işlərə imza atır. Moda nümayişləri, məşhur simalar və çılğın məclislərlə dolu parlaq həyatı uzun sürmür: Katja adlı gözəl bir qadına duyduğu maraq başına bəla açır, qadın siyasi bir bombalı hücumda öləndə Paul terrorçularla əlaqədar olmaqda ittiham edilir və günahsızlığını Rusiyanın ədalət sisteminə sübut etməyə məcbur qalır. Heyətdə Kasia Smutniak, Max Riemelt (Dima), Rade Šerbedžija (Onjegin), Mark Ivanir (Aslan) və Isabella Vinet yer alır.

Film, Gansel ilə Riemeltin birlikdə çalışdığı beşinci işdir.