Lalə Dövrü (Lale Devri) (tərcümə)

Avşar Filmin prodüserliyini üstləndiyi türk dram serialı Lale Devri 14 Sentyabr 2010-cu ildə başlayıb və 2014-cü ilə qədər davam edib. İlk 11 bölümü Çərşənbə axşamı axşamları saat 20.00-də Show TV-də yayımlanan serial gözlənilən marağı görməyib, ləğv olunmaq üzrə ikən qəfil qərarla FOX-a köçürülüb. 12-ci bölümdən etibarən şənbə gecələri FOX-da yayımlanan layihə əsl uğurunu bu kanalda qazanıb. Dörd mövsüm davam edib, hər biri təxminən 90 dəqiqəlik 135 bölümdən sonra 8 Fevral 2014-cü ildə final edib.

Baş rolları Tolgahan Sayışman və Serenay Sarıkaya bölüşüb, heyətdə Hatice Aslan və Kenan Bal da var. Serialın baş rol aktrisası Emina Sandal 16-cı bölümdə ayrılanda türk serial tarixində bir ilkə imza atılıb: eyni istehsal şirkətinin Yer Gök Aşk serialında baş rolda olan Selen Soyder Toprak obrazı ilə Lale Devri serialına yenə baş rol kimi keçib. Transferdən sonra reytinqlər yüksəlib. Serenay Sarıkaya üçüncü mövsümdə şəxsi səbəblərlə ayrılacağını açıqlayıb; ayrılarkən səsləndirdiyi "Yalnızlık Senfonisi" mahnısı sosial mediada böyük maraq görüb, Yeşim obrazının yerinə Azra rolu ilə Deniz Barut heyətə qatılıb.

Serialın musiqisi Murat Dalkılıçın bəyənməsi ilə sözləri yazılaraq onun "Lale Devri / Yalan Dünya" adlı albomuna daxil edilib. Son iki mövsümdə gözlənilən izlənmə dərəcələrinə çatılmadığı üçün serial sona çatıb. Bir çox ölkədə göstərilən layihə Serbiyada 2011-ci ildə Pink kanalında yayımlanıb, serb dilindəki dublyajı izləyicidən pis qarşılıq görəndə kanal altyazıya keçib.