Lalə Dövrü (Lale Devri) (tərcümə)

Lalə Dövri (Lalə Dövrü) — Avşar Film tərəfindən istehsal olunmuş və 14 sentyabr 2010-cu il ilə 8 fevral 2014-cü il arasında yayımlanan bir türk dram serialıdır. Cəmi 4 mövsüm və 135 bölüm davam edən serial əvvəlcə ilk 11 bölümü Show TV-də yayımlandı; maraq azlığı səbəbindən demək olar ki, ləğv edildi, lakin 12-ci bölümdən etibarən FOX-a keçdikdən sonra ən böyük uğuruna nail oldu.

Serial, Kayseridən olan ənənəvi və getdikcə varlanan bir ailə olan Çinar İlqazın ailəsi ilə İstanbuldan olan və maliyyə gücünü yavaş-yavaş itirən yüksək cəmiyyət ailəsi olan Lale Taşkıranın ailəsi arasındakı rəqabətə, eləcə də bu iki personaj arasındakı sevgiyə diqqət yetirir. Lalenin bacısı Yeşimin Çinara olan qarşılıqsız sevgisi və amansız intriqaları hekayənin digər bir mərkəzi mövzusunu təşkil edir. Baş qəhrəman Toprak sonrakı bölümlərdə öz yerini tutduqca süjet daha da sürətlənir; əzablar, qisas planları və kəsişən talelər ön plana çıxır. Serialın şüarı "Bəzən xoşbəxtlik və kədər yolları kəsişir"-dir.

Baş rolları Tolgahan Sayışman (Çınar), Serenay Sarıkaya (Yeşim) və əvvəlcə Lale rolunu oynayan Emina Sandal paylaşıb; daha sonra Selen Soyder Toprak rolunu canlandıraraq serialın ikonik adlarından birinə çevrilib. Hatice Aslan, Kenan Bal, Nur Sürer, Murat Ünalmış və Barış Kılıç da genişləndirilmiş heyətdə yer alıblar. Türkiyə istehsalı olan serial bir çox ölkədə yayımlanıb və xaricdə satılan seriallardan birinə çevrilib.