Gedən yerlər (Les Valseuses) (tərcümə)

Going Places, Fransızca orijinal adı ilə Les Valseuses, Bertrand Blierin 1974-cü ildə çəkdiyi, qara yumorla yazılmış bir Fransız komediya-dramı. Blierin 1972-ci ildə nəşr olunub çox oxunan öz romanından uyğunlaşdırılan film, onun Si j'étais un espion (1967) filmindən sonrakı ikinci oyun tammetrajlı filmidir. Əxlaq komediyası tonu təhrikedici və dağıdıcıdır. Filmin adı Fransız jarqonunda kobud bir ifadədir. Təxminən 118 dəqiqəlik layihə, Fransız kinosunun ən mübahisəli filmlərindən biri sayılır və Blierin sonrakı uğurları sayəsində müasir tənqidçilər üçün kult film olmuşdur.

Hekayə, cəmiyyətin kənarındakı iki gənc, Jean-Claude ilə Pierrotun, bərbər köməkçisi Marie-Angeni də ardınca salaraq Fransa boyunca məqsədsiz bir qaçış yaşamasını danışır. Üçlüyü Gérard Depardieu, Patrick Dewaere və Miou-Miou oynayır; üçü də kinoda ilk mühüm rollarını bu filmdə aldı. Jeanne Moreau, Brigitte Fossey və ilk rollarından birində Isabelle Huppert də heyətdədir. Gérard Jugnot və Thierry Lhermitte də aktyorlar arasında yer alır.

Çəkilişlər 1973-cü ilin yayında Drôme bölgəsindəki Valence ətrafında və Pas-de-Calais bölgəsindəki Touquetdə aparıldı. Film Fransada 20 mart 1974-cü ildə yetkinlik yaşına çatmayanlara qadağan olaraq nümayişə çıxdı. Tənqidçilərdən pis qarşılıq alsa da tamaşaçını qazandı və ilk nümayişdə üç milyondan çox adama çatdı; bu uğur Blieri, Depardieunu, Miou-Miounu və Dewaereni geniş kütlələrə tanıtdı. İspaniyada ilk dəfə 6 oktyabr 1975-ci ildə altyazılı göstərildi.