Qarşılıqlar (Counterparts) (tərcümə)

Counterparts (orijinal adı ilə Gegenüber), rejissor Jan Bonnynin ilk tammetrajlı işi olan 2007-ci il tarixli bir Alman psixoloji dram filmidir. Ssenarisini Bonny Christina Ebelt ilə birlikdə qələmə almış; təxminən 96 dəqiqəlik film alman dilində çəkilmişdir.

Film dünya premyerasını 20 may 2007-ci ildə Kann Film Festivalında, Rejissorların On Beş Günü bölməsində etmiş və burada CICAE tərəfindən verilən İncəsənət Kinosu Mükafatı çərçivəsində Anton Corbijnin Control filmi ilə birlikdə xüsusi qeydə layiq görülmüşdür. Bonny və Ebelt həmçinin Münhen Beynəlxalq Film Festivalında ən yaxşı ssenari mükafatını qazanmışdır. Film 11 oktyabr 2007-ci ildə Alman kinoteatrlarında nümayişə çıxmış, Fransada isə L'Un contre l'autre adı ilə 2008-ci ildə izləyici ilə görüşmüşdür.

Aktyor heyətində Matthias Brandt, Victoria Trauttmansdorff və Wotan Wilke Möhring kimi adlarla yanaşı, türk əsilli aktyor Özgür Özata da yer almışdır.