عالم غير عادل (Unfair World) (ترجمة)

فيلم Unfair World (عنوانه الأصلي Άδικος Κόσμος، ويُعرف في تركيا باسم Adaletsiz Dünya) هو فيلم درامي كوميدي من إنتاج يوناني ألماني مشترك عام 2011، من إخراج فيليبوس تسيتوس. وقد كتب تسيتوس السيناريو بالاشتراك مع دورا ماسكلافانو.

بطل الفيلم سوتيريس هو ضابط استجواب يعمل في الشرطة في أثينا. وذات يوم يقرر تحقيق عدالته الخاصة في مواجهة ظلم الحياة، فيقتل حارس أمن من أجل إنقاذ شخص بريء. والشاهدة الوحيدة على هذه الجريمة هي عاملة التنظيف دورا. ورغم الحب الذي ينشأ بينهما، تنجرف حياة سوتيريس ودورا في اتجاه غير متوقع. ويتساءل الحبكة عن مفاهيم الحب والصدق والعدالة، ويحمل إشارات إلى عناصر أفلام film-noir.

حقق الفيلم عرضه العالمي الأول في مهرجان San Sebastián السينمائي الدولي، حيث فاز تسيتوس بجائزة أفضل مخرج وأنطونيس كافيتزوبولوس بجائزة أفضل ممثل، وكان الفيلم مرشح اليونان لجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والثمانين، لكنه لم يتمكن من بلوغ القائمة القصيرة. كما اختير العمل أفضل فيلم في الدورة الثالثة لجوائز أكاديمية السينما اليونانية.