دنیای ناعادلانه (Unfair World) (ترجمه‌شده)

Unfair World (با نام اصلی Άδικος Κόσμος و در ترکیه با نام Adaletsiz Dünya شناخته می‌شود) فیلمی در ژانر کمدی-درام به کارگردانی فیلیپوس تسیتوس است که در سال ۲۰۱۱ به‌صورت مشترک در یونان و آلمان ساخته شد. فیلم‌نامه را تسیتوس به‌همراه دورا ماسکلاوآنو نوشته‌اند.

قهرمان اصلی فیلم، سوتیریس، مأمور بازجویی است که در ادارهٔ پلیس آتن کار می‌کند. روزی تصمیم می‌گیرد در برابر بی‌عدالتی‌های زندگی خودش به دستیابی به عدالت بپردازد و برای نجات یک فرد بی‌گناه، یک نگهبان امنیتی را به قتل می‌رساند. تنها شاهد عینی این قتل، زن نظافت‌چی به نام دورا است. با وجود عشقی که میان آنان شکوفا می‌شود، زندگی سوتیریس و دورا به سمتی غیرمنتظره کشیده می‌شود. داستان ضمن تردید در مفاهیم عشق، صداقت و عدالت، اشاراتی به عناصر فیلم-نوآر دارد.

این فیلم که نخستین نمایش جهانی خود را در جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم San Sebastián داشت و در آن جایزهٔ بهترین کارگردان را برای تسیتوس و جایزهٔ بهترین بازیگر مرد را برای آنتونیس کافتزوپولوس به ارمغان آورد، در هشتاد و پنجمین مراسم جوایز آکادمی نامزد بهترین فیلم به زبان خارجی از سوی یونان شد، اما به فهرست کوتاه راه نیافت. این اثر همچنین در سومین دورهٔ جوایز آکادمی فیلم یونان به‌عنوان بهترین فیلم برگزیده شد.