الرجل العادي (Dupont Lajoie) (ترجمة)

Dupont Lajoie، وعنوانه الدولي The Common Man، دراما فرنسية من إخراج إيف بواسيه. صُوّر الفيلم عام 1974 وعُرض عام 1975، وتبلغ مدته نحو 100 دقيقة. يتولى البطولة جان كارمه. شارك العمل في مسابقة مهرجان برلين السينمائي الخامس والعشرين ونال هناك الدب الفضي - جائزة لجنة التحكيم الخاصة.

ويضم الطاقم إلى جانب كارمه إيزابيل أوبير وجان بيير ماريل وجاك فيلريه وجان بويز وبينو كاروزو وجينيت غارسان وهنري غارسان وفرانسوا كاديه وجاك شايو وجاك راماد وجان كلود ريمولو وجان جاك دلبو وميشيل بيرلون. كتب السيناريو جان بيير باستيد مع بواسيه، وتولت الإنتاج Sofracima. وفي العام نفسه حوّل باستيد وميشيل مارتنس القصة إلى رواية بالاسم نفسه.

عُرف الفيلم في البلدان بأسماء مختلفة: في الولايات المتحدة Rape of Innocence، وفي البلدان الناطقة بالإسبانية Crónica de una violación، وفي ألمانيا Monsieur Dupont (وفي التلفزيون بعنوان فرعي إضافي هو «حادثة في الكوت دازور»)، وفي العرض السوفييتي باسم معناه «حدث ما حدث في العيد». وجرى أول بث في ألمانيا في 11 تشرين الأول/أكتوبر 1976 على ZDF وفي 30 آذار/مارس 1985 على القناة الأولى في تلفزيون ألمانيا الشرقية. ونال الفيلم في برلين جائزتين أخريين.