قضية دريفوس (L'affaire Dreyfus) (ترجمة)

لافير دريفي هو فيلم تلفزيوني من جزأين من إنتاج عام 1995، أخرجه إيف بواسيه، ويشارك في إنتاجه فرنسا وألمانيا والتشيك. سيناريو خورخي سيمبرون مبني على كتاب L'Affaire لجان-ديني بريدان، ويمتد لإجمالي مدة تتجاوز ثلاث ساعات. العمل ينقل إلى الشاشة أكبر فضيحة قضائية مثيرة للجدل في التاريخ الفرنسي: الضابط ألفريد دريفيوس من أصل يهودي، أدين بالخيانة العظمى عام 1894 بأدلة مفبركة وحُكم عليه بالسجن المؤبد في جزيرة الشيطان. وحتى عندما تبين أن الجاسوس الحقيقي هو ضابط آخر، رفضت السلطات العسكرية الاعتراف بالخطأ، وتحولت القضية إلى صراع وطني قسّم المجتمع بعمق حول محاور العدالة ومعاداة السامية وشرف الجيش. يتتبع الفيلم النضال القانوني والاجتماعي الذي استمر سنوات من أجل تبرئة دريفيوس. يضم طاقم التمثيل جورج ويلسون ودانيال مسغيش.