لا أحب أيام الأحد أبداً (Pazarları Hiç Sevmem) (ترجمة)

Pazarları Hiç Sevmem فيلم تركي يجمع بين نبرتي الدراما والرومانسية، ويحكي تشبّث وحيدين ببعضهما. رزان تانيلي مخرجة الفيلم وكاتبة سيناريوه معًا، وهو من إنتاج Shark Film، وبدأ عرضه في 27 أبريل 2012. وقد عُرض في Altın Portakal Film Festivali ومنح مدير تصويره فلورنت إيري جائزة أفضل مدير تصوير.

أوغوز (إدهم ديرفانا) بينما يحاول تحقيق الرغبة الأخيرة لأبيه الملازم للفراش يشهد زواج عائشة (إزجي مولا)، التي يحبها في سره منذ سنوات، من شخص آخر. أما دنيز (ميليسا سوزن) فامرأة فقدت عملها وهُجرت وقطعت أملها من الحياة. يلتقي هذان الشخصان مصادفة، فيفيد كل منهما الآخر ويصلان إلى عتبة رحلة جديدة. ويضم الطاقم أيضًا أومود كورت (كريم) وحسيبة إيرين (ريحان) وعائشن غرودا (فوزية) وباريش باغجي (علي).

صُوّرت المشاهد في إسطنبول وفي منطقة إيجه، في قضاءي تيره وأوديميش التابعين لإزمير وفي بلدتي غوكجن وبيرغي. أعدّ الموسيقى باسكوالي كاتالانو، وألّفت نيل كارا إبراهيم غيل أغنية للفيلم. وكتب النقاد أن الفيلم يحاول الموازنة بين الفكاهة والدراما، ويركز على المشاعر المؤجلة، ويتطرق إلى علاقة فصلي الشتاء والصيف بنفسية الإنسان.