لاجئ (Mülteci) (ترجمة)

Mülteci فيلم سينمائي تركي، تولى إخراجه رئيس چليك، عُرض عام 2007. ويُصنف هذا العمل ضمن السينما السياسية، وقد صُوّر في تركيا وأُعد باللغة التركية.

وتتبع القصة شيفان، الشاب البالغ من العمر عشرين عامًا، والمقيم في شرق الأناضول. وجده شاهو زعيم عشيرة يسعى إلى الحفاظ على نفوذه. وحين يلتقي الشاب بحبيبته برفين في الحقل، يقع تخريب في المنطقة يدمر محاصيل القرية. ويتحول هذا الحادث إلى سرد درامي تتقاطع فيه علاقات الحب الشخصي مع علاقات السلطة.

ويمثل في الفيلم خالوق پيس ونجم الدين چوبان أوغلو. ويُبرز هذا العمل، الذي يعكس رؤية رئيس چليك السينمائية المهتمة بالقضايا الاجتماعية والسياسية، الحياة الريفية وصراعات السلطة.